Τι άλλο θα μπορούσε να είναι ο τζίρος εκτός από γύρος (κύκλος);
Δεν είναι ιταλική λέξη
Η λέξη δείχνει ιταλική, αλλά δεν είναι. Πρόκειται για μια ακόμα περίπτωση αντιδανείου (ξένη λέξη με ελληνική καταγωγή):
Ο τζίρος προέρχεται από τη βενετική λέξη ziro, η οποία όμως έχει καταγωγή από τη λατινική gyrus, δηλαδή τον ελληνικό γύρο.
Σήμερα χρησιμοποιούμε τη λέξη «τζίρος» για να περιγράψουμε μια εμπορική δοσοληψία, έναν κύκλο εμπορικών εργασιών που ολοκληρώνεται σε ορισμένο χρονικό διάστημα.