Ιράκ Βαγδάτη: Γιόρτασε το Σάββατο την ανακαίνιση της ιστορικής καρδιάς του εμπορίου βιβλίων της

Ιράκ Βαγδάτη: Νέο κεφάλαιο για το βιβλίο της Βαγδάτης Η ανακαινισμένη οδός Al-Mutanabbi είναι η ιστορική καρδιά του εμπορίου βιβλίων και μια διέξοδος για συγγραφείς και διανοούμενους στην ιρακινή πρωτεύουσα Η ιρακινή πρωτεύουσα Βαγδάτη γιόρτασε το Σάββατο την ανακαίνιση της ιστορικής καρδιάς του εμπορίου βιβλίων της, ως το τελευταίο σημάδι μιας καλλιτεχνικής αναγέννησης μετά από δεκαετίες συγκρούσεων και διαμαχών.

Σε μια πόλη όπου οι εκρήξεις κάποτε θα μπορούσαν να σημαίνουν μόνο ένα πράγμα – βία – πολύχρωμα πυροτεχνήματα φώτιζαν τον ουρανό κατά τη διάρκεια των εορτασμών που διοργάνωσε ο Δήμος της Βαγδάτης για τα εγκαίνια της ανακαινισμένης οδού Al-Mutanabbi. Η νέα του εμφάνιση έρχεται δίπλα σε εκθέσεις τέχνης, εγκαίνια γκαλερί, εκθέσεις βιβλίου και φεστιβάλ που αντικατοπτρίζουν μια νεανική πολιτιστική αναγέννηση και θυμίζουν μια χρυσή εποχή όταν η Βαγδάτη θεωρούνταν μια από τις πολιτιστικές πρωτεύουσες του αραβικού κόσμου.

Η οδός Al-Mutanabbi εγκαινιάστηκε για πρώτη φορά το 1932 από τον βασιλιά Faisal I και πήρε το όνομά της από τον διάσημο ποιητή του 10ου αιώνα Abul Tayeb al-Mutanabbi, ο οποίος γεννήθηκε υπό τη δυναστεία των Abbasid σε αυτό που θα γινόταν το σύγχρονο Ιράκ.

Ένας στενός δρόμος στην καρδιά της παλιάς Βαγδάτης, ο Al-Mutanabbi προσελκύει εδώ και καιρό φοιτητές και νέους, συνήθως την Παρασκευή. Συχνάζουν όμως και διανοούμενοι και παλαιότεροι βιβλιόφιλοι. Η κανονικότητα εξακολουθεί να κρέμεται από ένα νήμα στην ιρακινή πρωτεύουσα, όπου επιθέσεις με ρουκέτες και drone μερικές φορές στοχεύουν την εξαιρετικά οχυρωμένη Πράσινη Ζώνη της και όπου μια επίθεση αυτοκτονίας τον Ιούλιο σε μια αγορά σκότωσε περισσότερους από 30 ανθρώπους.

Υπήρχε υψηλή ασφάλεια για τους κουστουμαρισμένους ερμηνευτές και μουσικούς που έπαιζαν στον δρόμο χωρίς αυτοκίνητα με τα νέα λιθόστρωτα. Ο δρόμος είναι γεμάτος καταστήματα, φρεσκοβαμμένα και αστραφτερά, αλλά τα περισσότερα ήταν κλειστά. Τα φώτα κάλυπταν τις περίτεχνες προσόψεις από τούβλα και τα μπαλκόνια από σφυρήλατο σίδερο. Οι τράπεζες του ιδιωτικού τομέα χρηματοδότησαν το έργο, το οποίο ξεκίνησε τον Αύγουστο. –

«Το νησάκι της ομορφιάς» – «Από τη δεκαετία του 1960, ερχόμουν εδώ κάθε εβδομάδα για να κοιτάξω τα βιβλία στους πάγκους και να συναντήσω φίλους», είπε στο Γαλλικό Πρακτορείο ο βετεράνος δημοσιογράφος και συγγραφέας Zoheir al-Jazairi, ευχαριστημένος με την τελευταία μεταμόρφωση του δρόμου.

«Είναι ένα νησάκι ομορφιάς στην καρδιά της Βαγδάτης. Παρατηρείτε τη διαφορά σε σύγκριση με την υπόλοιπη πόλη», είπε, θρηνώντας για τη συχνά παραμελημένη κληρονομιά της πρωτεύουσας. Εκτεινόμενος για λίγο λιγότερο από ένα χιλιόμετρο (0,6 μίλια), ο δρόμος ξεκινά με ένα άγαλμα του συνονόματός του με θέα στον ποταμό Τίγρη και τελειώνει με μια αψίδα στολισμένη με τα αποφθέγματα του ποιητή.

Οι επισκέπτες μπορούν να βρουν αραβικές μεταφράσεις αμερικανικών μπεστ σέλερ δίπλα-δίπλα με σχολικά βιβλία. Υπάρχουν τίτλοι σε μια σειρά γλωσσών και κάθε τόσο μπορεί να βρεθεί ένας κρυμμένος θησαυρός ανάμεσα στις επιλογές. Χρόνια σεχταριστικής βίας ακολούθησαν την εισβολή υπό την ηγεσία των ΗΠΑ το 2003 που ανέτρεψε τον πρώην δικτάτορα του Ιράκ Σαντάμ Χουσεΐν.

Η άνοδος της τζιχαντιστικής οργάνωσης Ισλαμικό Κράτος το 2014 γνώρισε περισσότερη βαρβαρότητα και αιματοχυσία.

Το Ιράκ προσπαθεί να ανακάμψει από την πολυετή βία του, αλλά παραμένει ταλαιπωρημένο από πολιτικές διαιρέσεις, διαφθορά και φτώχεια.

Ακόμη και η οδός Al-Mutanabbi, ένα κέντρο της πνευματικής ζωής με τα καφέ και τα βιβλία της, δεν μπορούσε να ξεφύγει από τη βία του παρελθόντος. Τον Μάρτιο του 2007, βόμβα αυτοκτονίας με παγιδευμένο αυτοκίνητο σκότωσε 30 άτομα και τραυμάτισε άλλους 60.

Ο Μοχάμεντ Αντνάν, 28 ετών, ανέλαβε ένα βιβλιοπωλείο από τον πατέρα του, ο οποίος πέθανε από την έκρηξη. «Αυτός σκοτώθηκε, και οι γείτονές μας και αρκετοί άλλοι που είναι αγαπητοί σε εμάς», είπε ο πτυχιούχος ιστορίας, χαιρετίζοντας την ανακαίνιση. «Μακάρι όσοι έφυγαν να ήταν ζωντανοί για να δουν πώς έχει αλλάξει ο δρόμος», είπε.

Στις όχθες του Τίγρη ένας τραγουδιστής λέει παραδοσιακές μπαλάντες, κάτω από τα πυροτεχνήματα.

ΠΗΓΗ

ΑΦΗΣΤΕ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ

Please enter your comment!
Please enter your name here